To jedna z najwspanialszych piosenek wszech czasów. Niewielu pamięta ten hit lat 70.
Choć utwór "Zabijasz mnie swoją piosenką" w wykonaniu Anny Jantar nie cieszy się tak wielką popularnością jak "Tyle słońca w całym mieście" czy też "Nic nie może wiecznie trwać", skrywa równie fascynującą historię. Otóż niewielu słuchaczy wie, że kompozycja jest polską adaptacją światowego hitu lat 70.
- Anna Jantar stworzyła polską wersję legendarnego hitu "Killing Me Softly with His Song".
- Piosenka w wykonaniu Roberty Flack uplasowała się na liście "500 najwspanialszych piosenek wszech czasów".
- W poniższym artykule zdradzamy historię powstania "Zabijasz mnie swoją piosenką".
Anna Jantar, piosenkarka, która zdobyła ogólnopolską popularność we wczesnych lat 70., oddała w ręce słuchaczy ponadczasowe przeboje, takie jak: "Tyle słońca w całym mieście", "Nic nie może wiecznie trwać", "Radość najpiękniejszych lat" i wiele innych. W swoim dorobku pozostawiła również polskojęzyczną wersję słynnego światowego hitu "Killing Me Softly with His Song" – "Zabijasz mnie swoją piosenką".
Rozwiąż quiz o szlagierach sprzed lat. Jesteś mistrzem, jeśli zgarniesz 100 proc. punktów! Dalszą część artykułu znajdziesz pod quizem...
Quiz: Quiz. Szlagiery sprzed lat. Przy 5. pytaniu wzruszenie murowane!
Historia piosenki "Zabijasz mnie swoją piosenką". Zaśpiewała ją ikona polskiej muzyki lat 70.
"Zabijasz mnie swoją piosenką" to cover legendarnego utworu spopularyzowanego przez Robertę Flack, a skomponowanego przez Charlesa Foxa do słów Normana Gimbela. Tekst powstał we współpracy z Lori Lieberman, która – co ciekawe – zainspirowała się występem Dona McLeana pod koniec 1971 roku.
To właśnie Lieberman jako pierwsza nagrała "Killing Me Softly with His Song". Swoją wersję wydała w 1972 roku, jednak nie odniosła większego sukcesu na listach przebojów.
Następnie Roberta Flack usłyszała piosenkę w samolocie podczas rozrywki pokładowej i później nazwała ją "piosenką, którą czuję, że otrzymałam w prezencie". Jej wersja jest majestatyczna i elegancka, to hołd piosenkarki – dowiadujemy się według doniesień Rolling Stone.
Najwspanialsze piosenki wszech czasów. "Otrzymałam ją w prezencie"
Zarówno wersje Roberty Flack, jak i Fugees możemy znaleźć na liście "500 najwspanialszych piosenek wszech czasów". Wykonanie Roberty Flack uplasowało się na 273. miejscu, a Fugees – na 359. miejscu.
"Pras wpadł na pomysł, aby go nagrać, a producent Salaam Remi zasugerował wykorzystanie instrumentalnego utworu »Bonita Applebum« zespołu A Tribe Called Quest" – czytamy na stronie Rolling Stone. "Ale ten utwór naprawdę należy do Lauryn Hill: to moment, w którym z ulubionej przez wszystkich femcee przekształciła się w ikonę pokolenia".
Oczywiście własną interpretacją "Killing Me Softly with His Song" pochwaliła się sama Anna Jantar. Polską adaptację hitu lat 70. wykonała z tekstem Andrzeja Kudelskiego.
"Zabijasz mnie swoją piosenką" możesz posłuchać tutaj:
Źródła: RadioPogoda.pl, Rollingstone.com, Annajantar.pl, Songfacts.com