advert 0:
advert:
device 1:all
device 2:all
advert final:

To serial PRL, o którym dziś Polska zapomniała. "Jej życiowa rola"

3 min. czytania
05.03.2026 05:35
Zareaguj Reakcja

Zdaniem Aleksandry Wierzbickiej, współautorki książki pt. "Kalina Jędrusik. Opowieść córki z wyboru", rola Kaliny Jędrusik w "Hotelu Polanów" nadal jest nieodkrytym diamentem. Trzyodcinkową, wschodnioniemiecką produkcję wyemitowano w Polsce zaledwie... raz. Dlaczego serial zniknął z ekranów? Oto szczegóły.

Rola życia Kaliny Jędrusik
fot. Narodowe Archiwum Cyfrowe (Archiwum Fotograficzne Edwarda Hartwiga)
  • Aleksandra Wierzbicka, córka z wyboru Kaliny Jędrusik, opowiedziała o zapomnianym "Hotelu Polanów".
  • Według współautorki książki "Kalina Jędrusik. Opowieść córki z wyboru" rola Józefiny Polan była życiową rolą gwiazdy.
  • Problemy formalno-prawne zatrzymały emisję serialu z 1982 r.

Kalina Jędrusik zaskarbiła sobie przychylność i sympatię publiczności w latach 50., kiedy to zadebiutowała w komedii "Ewa chce spać". Na przestrzeni czterdziestu lat zagrała w trzydziestu trzech filmach. Przeważnie obsadzano ją w rolach magnetycznych, niezależnych kokietek. Być może dlatego dziewczynę z Gnaszyna prędko okrzyknięto naczelną seksbombą PRL.

Rozwiąż quiz o szlagierach sprzed lat. Jesteś mistrzem, jeśli zgarniesz 100 proc. punktów! Dalszą część artykułu znajdziesz pod quizem...

Quiz: Quiz. Szlagiery sprzed lat. Przy 5. pytaniu wzruszenie murowane!

1/20 Kto wylansował utwór "Miłość ci wszystko wybaczy"?

Dlaczego serial z Kaliną Jędrusik leży na półkach? Tajemnice "Hotelu Polanów"

Zaś ogólnopolską rozpoznawalność przyniósł ze sobą rok 1960. Kalina Jędrusik dołączyła wówczas do Kabaretu Starszych Panów, w którym występowała przez następne sześć lat. To właśnie dzięki słynnym wieczorkom z Przyborą i Wasowskim wylansowała szlagiery, takie jak "Nie odchodź", "Nie budźcie mnie" czy też "Bo we mnie jest seks".

Kalina Jędrusik intrygowała, wymykała się schematom, a wokół jej osoby narosło wiele legend i mitów. O nieznanym obliczu legendy polskiego kina opowiedziała Aleksandra Wierzbicka w wywiadzie rzece z Mikołajem Milcke, polskim pisarzem, dziennikarzem i autorem tekstów piosenek. W ostatnim czasie autorzy książki "Kalina Jędrusik. Opowieść córki z wyboru" gościli w Radiu Pogoda.

Kalina bardzo lubiła chodzić w domu w dresie, szlafroku albo w dresie. [Bardzo często przyp. red.] była w kuchni. Dlatego ja zawsze do niej mówiłam: "Dzieciak! Rola w filmie »Hotel Polanów i jego goście« to jest twoja życiowa rola". To był piękny serial, nie wiem, dlaczego on nie jest w ogóle puszczany. Leży na półkach już kilka lat, ale tam Kalina rządziła w kuchni – oceniła Aleksandra Wierzbicka w rozmowie z Tamarą Pawlik-Lipską.

W trzyodcinkowym, wschodnioniemieckim serialu z 1982 r., "Hotel Polanów i jego goście", Kalina Jędrusik wcieliła się w postać Józefiny Polan, nestorki rodu prowadzącego hotel Bohemia w Grenzbrunn. Poza "Jesienną Dziewczyną" na ekranie zobaczymy Leona Niemczyka, Szymona Szurmieja, Elżbietę Starostecką, Jerzego Bińczyckiego czy Igę Cembrzyńską.

Redakcja poleca

Rola życia Kaliny Jędrusik przepadła? Każdy zastanawiał się "jak rozwiązać ten problem"

Produkcję, znaną pod oryginalnym tytułem "Hotel Polan und seine Gäste", realizowano w Kudowie i we Wrocławiu. Scenariusz opracowano na podstawie biografii "Bohemia – moje przeznaczenie", urodzonego w Kudowie-Zdroju pisarza i dziennikarza Jana Koplowitza.

Jak donosi serwis Wyborcza.pl, w Polsce "Hotel Polanów i jego gości" wyemitowano wyłącznie raz, w 1983 r., a kilka lat później TVP straciła prawa do jego emisji. Problemy formalno-prawne związane z likwidacją telewizji NRD i nieuregulowane prawa autorskie doprowadziły do tego, że seria nie może być ponownie wyemitowana na szklanym ekranie.

Redakcja poleca

W 2009 r. dziennikarze i przedstawiciele środowisk żydowiskich podjęli batalię o ocalenie od zapomnienia serialu "Hotel Polanów i jego goście". Posłanka Monika Wielichowska, w imieniu własnym oraz władz samorządowych Kudowy Zdroju, prosiła o interwencję.

To pierwszy film telewizyjny po 1968 r., w którym tak mocno wyeksponowany był motyw żydowski. Poza tym ma on walory historyczne, pokazuje dramatyczne perypetie rodzinne na tle ważnych wydarzeń decydujących o losach świata – powiedziała dla serwisu Wyborcza.pl Hila Marcinkowska, redaktor naczelna Forum Żydów Polskich.

Koniec końców, starania filmowców nie przyniosły żadnych efektów. "Nawet szefostwo niemieckiej telewizji nie wiedziało, jak rozwiązać ten problem" – dodała w cytowanym wywiadzie Hila Marcinkowska.

Więcej ciekawostek o artystce w podcaście Aleja Sław Radia Pogoda.  Posłuchaj też archiwalnych odcinków, klikając TUTAJ

Źródła: RadioPogoda.pl, FilmPolski.pl, Orka2.sejm.gov.pl, Wyborcza.pl