„Zranione ptaki” i nie tylko: najpopularniejsze imiona tureckie i ich znaczenie - Radio Pogoda - słuchaj radia
Strona główna » „Zranione ptaki” i nie tylko: najpopularniejsze imiona tureckie i ich znaczenie

„Zranione ptaki” i nie tylko: najpopularniejsze imiona tureckie i ich znaczenie

,

Gratka dla fanów serialu „Zranione ptaki” oraz innych tureckich produkcji: wyjaśniamy znaczenie najpopularniejszych tureckich imion. Dowiedz się, co oznaczają żeńskie i męskie imiona w Turcji.

„Zranione ptaki” to opowieść o siostrzano-braterskiej miłości. Meryem opiekuje się młodszym od siebie Omerem. Chłopiec został podrzucony jej ojcu, kiedy Meryem była nastolatką. Dziewczyna pokochała malca jak własnego brata i pragnie zapewnić mu dobrą i szczęśliwą przyszłość. Natomiast jej ojciec chciał dziecko sprzedać, ale został aresztowany. Meryem ciężko pracuje, aby zarobić na utrzymanie swoje i przyszywanego brata. Dziewczyna nie zdaje sobie jednak sprawy, że Omer tak naprawdę pochodzi z bogatej rodziny. Jego ojcem jest zamożny i wpływowy biznesmen. Natomiast chłopiec trafił do jej domu w wyniku porwania, które było efektem zażartej wojny o wpływy w rodzinnym imperium.

Znaczenie najpopularniejszych tureckich imion

Dla fanów tego i innych tureckich seriali przygotowaliśmy niespodziankę: wyjaśniamy, co oznaczają imiona tureckie. Poniżej prezentujemy spis najpopularniejszych tureckich imion żeńskich i męskich, a także uniwersalnych oraz tłumaczymy, co oznaczają:

Najpopularniejsze żeńskie tureckie imiona i ich znaczenie:

  • Zeynep – klejnot
  • Elif – smukła i spokojna kobieta
  • Hayat – życie
  • Melek – anioł
  • Defne – laur, wawrzyn
  • Ayşegül – żyjąca w otoczeniu róż
  • Güneş – słońce
  • Gece – noc
  • Bahar – wiosna
  • Başak – zodiakalna panna
  • Eylül – wrzesień
  • Cansu – żywa woda
  • Damla – kropla
  • Çiçek – kwiat
  • Demet – gałązka
  • Yasemin – jaśmin
  • Peri – wróżka
  • Işıl – błyszcząca
  • Ayşe – żyjąca w pokoju
  • Leyla– czarnowłosa
  • İpek – jedwab
  • Nisa – kobieta
  • Miray –niczym światło księżyca.
  • Zehra – dziewczyna o promiennej twarzy
  • Zümra – mądra, odważna

Najpopularniejsze męskie tureckie imiona i ich znaczenie:

  • Yusuf – poszukujący boga
  • Eymen – przynoszący szczęście
  • Kerem – szczodry
  • Yiğit – odważny
  • Ömer – życie
  • Çınar – silny i wytrzymały
  • Ayaz – chłodny, powściągliwy
  • Mert – słowny
  • Ateş – ogień
  • Burak – koń proroka
  • Iskender – obrońca ludzkości
  • Baran – szlachetny wojownik
  • Levent – waleczny lew
  • Serkan – krwawa głowa
  • Hakan – imperator
  • Can – życie
  • Ahmet – godny pochwały
  • Murat – pragnienie
  • Ozan – wykonawca piosenek
  • Osman – laska
  • Savas – wojna
  • Mustafa – wybrany
  • Toprak – ziemia
  • Ege – kraina nad Morzem Egejskim
  • Engin – ogromny
  • Doruk – szczyt góry

Najpopularniejsze uniwersalne imiona tureckie (przyznawane zarówno dziewczynkom jak i chłopcom) i ich znaczenie:

  • Deniz – morze
  • Yağmur – deszcz
  • Su – woda
  • Hasret – tęsknota
  • Meriç – rzeka na Bałkanach
  • Onur – honor
  • Özgür – wolność
  • Ruzgar – wiatr
  • Ümit – nadzieja
  • Erva – dobry odważny towarzysz
  • Ufuk – horyzont
  • Gediz – nazwa tureckiego strumienia
  • Ismet – pozytywnie nastawiony
  • Olcay – szczęście
  • Dolunay – pełnia księżyca

„Zranione ptaki” VOD i w TVP

Serial zadebiutował na antenie tureckiej telewizji w kwietniu 2019 roku. Całość liczyła 165 odcinków. Warto jednak zaznaczyć, że polska wersja różni się długością od tureckiej, dlatego nasi widzowie zobaczą aż 201 odcinków telenoweli. „Zranione ptaki” można obecnie oglądać na TVP2. Serial emitowany jest od poniedziałku do piątku o godz. 18:45. Powtórki można natomiast oglądać codziennie, w dni powszednie, o godzinie 13:15 (również na TVP2). Ponadto „Zranione ptaki” można oglądać online za pośrednictwem TVP VOD. Odcinki serialu dostępne są w serwisie za darmo.

Informacje na temat znaczenia tureckich imion zaczerpnięto z serwisu alanyaonline.pl: https://alanyaonline.pl/tureckie-imiona-znaczenie.

Chcesz poznać historie z życia gwiazd? Włącz Radio Pogoda codziennie o 22:00 i słuchaj wywiadów z największymi gwiazdami kina i muzyki!

Uwaga! Dla wszystkich naszych Czytelników mamy coś naprawdę wyjątkowego. Przygotowaliśmy niezwykle ciekawe quizy z różnych kategorii. Największą niespodzianką jest to, że po rozwiązaniu quizu jest szansa na wygranie nawet 50 tys. złotych! Kliknij i sprawdź.

Sprawdź też:

Zobacz więcej >