To on stworzył "Tango milonga". Utwór kryje wiele sekretów

Jerzy Petersburski zmarł 7 października 1979 roku. Ostatnie chwile życia spędził w swojej ukochanej Warszawie. Nietrudno policzyć, że kompozytor zmarł równo 45 lat temu. Z tej okazji przypominamy historię powstania jego prawdopodobnie najbardziej znanego dzieła – "Tango milonga".

Tak powstawała piosenka "Tango milonga"

Piosenka "Tango milonga" powstała w 1928 roku. "Ojcami" kultowego utworu byli Andrzej Włast – autor słów – i Jerzy Petersburski – kompozytor. Powszechnie uważa się, że pierwszą z długiej listy osób, które włączyły "Tango..." do swojego repertuaru, była Stanisława Nowicka. Artystka zaprezentowała je w nieistniejącym już teatrzyku "Morskie Oko".

Jak jednak podaje Cyfrowa Biblioteka Polskiej Piosenki, istnieje prawdopodobieństwo, że to nie Nowicka pierwsza śpiewała "Tango milonga". Możliwe, że przed artystką "Morskiego Oka" była jeszcze sama Pola Negri, hollywoodzka legenda polskiego pochodzenia!

Zobacz także: Zachęcał do mechanizacji gospodarstw wiejskich. Lilpop — konstruktor i mecenas sztuki

"Tango milonga" szybko zresztą zrobiło iście międzynarodową karierę. Dość wspomnieć, że kiedy Jerzy Petersburski pojechał z "Tangiem..." w zagraniczne tournée do Austrii, piosenką zachwycił się wydawca wiedeński. W wyniku negocjacji hit duetu Petersburski i Włast został zakupiony z eksportem do aż 30 krajów!

Na liście zagranicznych sław, które włączyły do swojego repertuaru "Tango...", znalazły się największe nazwiska w historii muzyki. Francuskojęzyczną wersję piosenki śpiewali m.in. artyści paryskiego teatru rewiowego „Casino de Paris”. Autorem przekładu był Henri Warn. Hit dwóch Polaków można także usłyszeć... na Broadwayu. I to z ust samego Ala Jolsona!

Kliknij tutaj i słuchaj naszego radia na żywo bez żadnych opłat na RadioPogoda.pl!