Ta piękna melodia to ponadczasowy klasyk. Ma swoją polskojęzyczną wersję!

Doris Day, amerykańska aktorka i piosenkarka, urodziła się 3 kwietnia 1922 roku w Cincinnati. Zaczynała swoją karierę jako wokalistka big-bandów, gdzie zyskała uznanie za swoje ciepłe, melodyjne brzmienie. W latach czterdziestych XX wieku zaczęła nagrywać solowe płyty. Jej pierwszym wielkim hitem była piosenka "Sentimental Journey" z 1945 roku.

Jednak to kariera filmowa przyniosła jej największą sławę. Wystąpiła w ponad 30 filmach, z których wiele stało się klasykami kina. Doris Day była również znana ze swojego zaangażowania w prawa zwierząt, co przyniosło jej dodatkowe uznanie poza sceną i ekranem. Ciepła osobowość i talent artystki sprawiły, że stała się jedną z najpopularniejszych gwiazd swojego czasu.

Doris Day nagrała ponadczasowy klasyk

Piosenkę "Whatever Will Be, Will Be (Que Sera, Sera)", która przyniosła Doris Day pierwsze miejsce na brytyjskich listach przebojów 5 sierpnia 1956 roku, napisał duet Jay Livingston i Ray Evans. Pierwotnie pojawiła się w filmie Alfreda Hitchcocka "Człowiek, który wiedział za dużo" z 1956 roku. Doris Day wystąpiła w nim u boku Jamesa Stewarta.

Ciekawostką jest, że początkowo Doris Day nie była przekonana do tej piosenki, uważając ją za zbyt dziecięcą i prostą. Jednak z czasem "Que Sera, Sera" stała się jednym z jej najbardziej rozpoznawalnych utworów. Zdobyła nawet Oscara za najlepszą piosenkę filmową. Przebój z lekkim, pogodnym przesłaniem, stał się symbolem optymizmu i akceptacji losu. Jego popularność trwa do dziś, zarówno jako klasyczny hit muzyczny, jak i w licznych coverach i adaptacjach.

W pierwszej z trzech zwrotek Doris Day pyta swoją matkę, czy w przyszłości będzie piękna i bogata. Zamiast typowej rodzicielskiej odpowiedzi "możesz być, kimkolwiek chcesz", matka odpowiada czymś znacznie głębszym: "co ma być, to będzie". W następnej zwrotce pyta swojego ukochanego, czy będą razem szczęśliwie żyć, a on daje jej tę samą odpowiedź. W ostatniej zwrotce Doris ma własne dzieci i przekazuje im tę samą mądrość.

Piosenkę nagrywano w różnych językach, w tym po polsku (przez Renatę Bogdańską), mandaryńsku (przez Grace Chang) i włosku (przez Ricchi e Poveri).

Kliknij tutaj i słuchaj naszego radia na żywo bez żadnych opłat na radiopogoda.pl!