Quiz. Kultowe filmy, ale po śląsku. Ekspert odgadnie 13/20 tytułów!

Gwara śląska jest dla mieszkańców pozostałych części polski czasem nieco zabawna, ale z pewnością też trudna. Dziś przygotowaliśmy małą lekcję śląskiej gadki, a pracować będziemy na tytułach filmów. Poniższy quiz sprawdzi waszą znajomość słownictwa i przybliży wam kilka nowych zwrotów. Zadanie jest proste: trzeba przetłumaczyć 20 tytułów wielkich hitów kinowych. Pytamy o kultowe produkcje z PRL, ale też o współczesne, zagraniczne bestsellery.

Ślōnskŏ gŏdka, czyli symbol wszystkich Ślązaków

Gwara regionu śląskiego charakteryzuje się nie tylko bogatym słownictwem i nietypowymi dla reszty Polaków zwrotami. Wyróżnia się ona także specyficzną gramatyką oraz fonetyką. Wymowa wielu dźwięków różni się bowiem od przyjętych w języku polskim standardów. To sprawia, że wiele osób spoza Śląska może mieć trudności ze zrozumieniem śląskiej godki, a to z kolei może prowadzić do wielu mniej lub bardziej zabawnych sytuacji.

Śląska gwara jest bardzo ważna, ponieważ jako element tożsamości mieszkańców regionu jest nie tylko sposobem codziennej komunikacji. To wyraz przynależności do społeczności, podkreślenie swoich korzeni oraz odrębności kulturowej. Gwara śląska to także element dziedzictwa kulturowego, który łączy kolejne pokolenia Ślązaków. Posługiwanie się nią jest wyrazem miłości, silnego przywiązania do swojego regionu i dumy z pochodzenia.

Zobacz także: Quiz. Geografia w PRL. Tylko orły zgarną 15/20 punktów

Co ciekawe, w ostatnich latach można zaobserwować wzrost zainteresowania śląską gwarą. Objawia się to poprzez organizowanie różnego rodzaju wydarzeń, mających na celu jej promocję. Podczas takich imprez można uczestniczyć w warsztatach czy konkursach, sprawdzających wiedzę o śląskiej godce. Natomiast na rynku wydawniczym coraz częściej możemy natknąć się na słowniki, materiały dydaktyczne czy inne publikacje, dotyczące gwary śląskiej. To wszystko potwierdza, że gwara śląska jest wciąż żywym elementem kultury społeczności zamieszkującej ten region.

Quiz. Kultowe filmy, ale po śląsku. Ekspert odgadnie 13/20 tytułów!

Myślisz, że poradzisz sobie z przetłumaczeniem tytułów największych kinowych hitów na gwarę śląską? Jeśli tak, to koniecznie zmierz się z naszym quizem, który dokładnie sprawdzi twoje zdolności językowe. Ci, którym uda się zgarnąć dobry wynik, będą prawdziwymi lingwistycznymi majstrami. Dobrej zabawy! Powodzenia!

Kliknij tutaj i słuchaj naszego radia na żywo bez żadnych opłat na RadioPogoda.pl!