Tekst hitu "Volare" przyszedł we śnie. O tym śpiewa Domenico Modugno
Domenico Modugno zapisał się złotymi zgłoskami w historii światowej muzyki dzięki nagraniu wielkiego hitu lat 50. Piosenka "Nel blu dipinto di blu" znana również jako "Volare" przyniosła mu wielką sławę oraz mnóstwo nagród. Modugno zostanie zapamiętany także jako jeden z pierwszych włoskich cantautore, czyli muzyków wykonujących własne kompozycje.
- Domenico Modugno zdobył międzynarodową sławę dzięki hitowi lat 50., czyli piosence "Volare".
- Utwór debiutował na scenie festiwalu w San Remo, a ostatecznie skończył z dwoma statuetkami Grammy.
- Słowa piosenki były po części zainspirowane obrazami Marca Chagalla.
Domenico Modugno po raz pierwszy wykonał "Volare" podczas ósmej edycji Festiwalu Piosenki Włoskiej w San Remo. Dzięki wygranej w konkursie zapewnił sobie wyjazd na trzecią odsłonę Eurowizji, która odbywała się wówczas w Holandii. W europejskim konkursie zajęła dopiero trzecie miejsce, lecz to wystarczyło, aby piosenka stała się międzynarodowym hitem lat 50.
Rozwiąż quiz muzyczny. Jesteś mistrzem, jeśli zgarniesz 100 proc. punktów! Dalszą część artykułu znajdziesz pod quizem...
Quiz: Quiz. Polskie przeboje lat 50. Tylko mistrz zdobędzie 17 punktów
Domenico Modugno wygrał wszystko, co się dało
"Volare" odniosło sukces także za oceanem, osiągając szczyt amerykańskiej listy przebojów Billboard, na którym piosenka spędziła pięć tygodni. Wisienką na torcie dla Domenico Modugno okazały się dwie nagrody Grammy przyznane podczas pierwszej w historii gali. Utwór nagrodzono w dwóch kategoriach: nagranie roku oraz piosenka roku.
Głównym kompozytorem "Volare" jest oczywiście Domenico Modugno, lecz włoskiemu gwiazdorowi w całym procesie twórczym towarzyszył Franco Migliacci. Ten miał swój udział przede wszystkim w napisaniu tekstu, do czego zainspirowały go obrazy Marca Chagalla.
Zaśpiewał piosenkę o latającym mężczyźnie
Historia powstania piosenki była wielokrotnie opisywana przez włoskich dziennikarzy muzycznych takich jak Gino Castaldo. Według najpopularniejszej z wersji Migliacci planował wyjazd nad morze wraz z Modugno. Jednakże w oczekiwaniu na przyszłego gwiazdora zaczął raczyć się winem, przez co dość szybko zmorzył go sen.
Po przebudzeniu z krótkiej drzemki Castaldo spojrzał na obraz Chagalla wiszący na ścianie. Malowidło przedstawiało wiszącego w powietrzu mężczyznę z niebieską twarzą. Postać stała się podstawą do napisania tekstu.
Jeszcze tego samego dnia on i Modugno dopracowali piosenkę, którą roboczo zatytułowali "Sogno in blu" (tłum. wł. "Śnij na niebiesko"). Ostateczna wersja piosenki otrzymała nieco zmodyfikowany refren oraz nowy tytuł. Finalnie nazwano go bowiem "Volare" (tłum. wł. "Latać").
Kliknij tutaj i słuchaj naszego radia na żywo bez żadnych opłat na RadioPogoda.pl!