Jej piosenka z 1973 roku zdobyła Oscara i Grammy. 53 lata później to nadal hit wszech czasów

2 min. czytania
22.09.2026 08:55
Obserwuj nas na Google

Jedna z najbardziej rozpoznawalnych piosenek na świecie została nagrodzona podczas 46. ceremonii rozdania Oscarów. Oprócz najważniejszego wyróżnienia w Hollywood, zdobyła też Złoty Glob i nagrodę Grammy. W ostatnich latach znalazła się na liście 365 najlepszych "utworów stulecia". O czym opowiada hit numer 1 z 1973 roku? Oto historia jego powstania. 

Historia hitu lat 70. –
fot. Wikimedia / Unknown author / Public domain
  • Singiel z numerem "The Way We Were" ukazał się na półkach sklepowych 27 września 1973 roku.
  • To tytułowa piosenka z dramatu o tym samym tytule w reżyserii Sydneya Pollacka.
  • Film zdobył Oscara za najlepszą oryginalną muzykę dramatyczną oraz najlepszą piosenkę za piosenkę przewodnią.

Piosenkę z 1973 roku w błyskawicznym tempie dostrzegło środowisko muzyczne. Utwór "The Way We Were" odniósł niemały sukces, królował na szczycie lisy przebojów w Kanadzie i Stanach Zjednoczonych, przypadł do gustu krytykom muzycznym, a przede wszystkim pomógł ożywić karierę Barbry Streisand.

Rozwiąż quiz o szlagierach sprzed lat. Jesteś mistrzem, jeśli zgarniesz 100 proc. punktów! Dalszą część artykułu znajdziesz pod quizem...

Quiz: Quiz. Szlagiery sprzed lat. Przy 5. pytaniu wzruszenie murowane!

1/20 Kto wylansował utwór "Miłość ci wszystko wybaczy"?

Utworu użyto w filmie "Tacy byliśmy" z 1973 roku, w którym Streisand wystąpiła z Robertem Redfordem. Zaledwie rok później gwiazda umieściła kompozycję na swoim piętnastym albumie, pt. "The Way We Were".

O czym opowiada "The Way We Were"?

Piosenkę napisali Marilyn Bergman, Alan Bergman i Marvin Hamlisch, a za produkcję odpowiadał Marty Paich. Amerykański kompozytor i producent, Hamlisch, stworzył ostateczną melodię do "The Way We Were", co początkowo stanowiło problem między nim a piosenkarką.

"The Way We Were" szczegółowo przybliża perspektywę Katie Morosky, którą zagrała Streisand. Dokładniej piosenka opisuje jej melancholijną relację z Hubbellem Gardinerem (Roberta Redforda).

Redakcja poleca

Jak się okazuje, Barbra Streisand poprosiła muzyka o skomponowanie utworu w tonacji molowej. Jednak Hamlisch zamiast tego wybrał tonację durową. Dlaczego? Otóż nie chciał od razu sugerować słuchaczowi, że Streisand i Redford nigdy nie będą razem.

Ten hit numer 1 z 1973 roku ożywił karierę Streisand

Z czasem piosenka okazała się jednym z największych przebojów w repertuarze Streisand. Nic też dziwnego, singiel dotarł do 1. miejsca list przebojów na liście "Billboard" Hot 100 USA i Kanadzie, a w 1974 roku jego autorzy uhonorowani zostali Oscarem, Złotym Globem i nagrodą Grammy.

National Endowment for the Arts and Recording Industry Association of America (RIAA) z kolei uwzględnił "The Way We Were" na liście 365 najlepszych "piosenek stulecia". Singiel uplasowano na 298. miejscu.

Oglądaj

Źródła: RadioPogoda.pl, Songfacts.com, Edition.cnn.com, Superseventies.com